守门员面对罚点球时的焦虑

因犯規被罰出場的守門員布洛赫，在維也納街頭漫無目的地閒逛。他遇到了戲院售票員葛蘿莉亞，並跟蹤她到飛機場附近的荒涼公寓，卻莫名其妙殺了人。布洛赫逃到鄉間繼續漫遊，不時看報紙關注案情進展…

守门员在比赛中因持不同政见而被罚下场。他与一名电影院收银员共度一夜，随后杀死了收银员。虽然属于侦探片，但它比其他类型的电影节奏更慢，更令人沉思。它探讨了凶手存在的单调性，并且像文德斯的许多电影一样，探讨了美国对战后西德压倒性的文化影响。

电影后期，守门员和一名旅行推销员观看了一场足球比赛，并目睹了点球。守门员描述了面临点球的感觉：他是否应该向一侧扑救，如果是，踢球者是否会瞄准另一侧？这是一种心理对抗，双方都试图智取对方。与此同时，守门员并没有逃跑，而是回到了自己的家乡，生活在众目睽睽之下。他不知道警察是不是专门在找他，而警察也不一定是在找一个不想躲藏的人。

• 守门员约瑟夫·布洛赫在一场比赛中因犯规被驱逐出场。他离开球场，去电影院收银员那里过夜。

在轻松进球后，经验丰富的德国门将约瑟夫·布洛赫认为越位，与裁判发生了激烈的争吵。过了一会儿他就被罚下场了。他把东西装进一个小包里，搭乘第一趟开往维也纳的电车，从廉价旅馆漫无目的地闲逛到当地的电影院。不久，礼貌的收银员格洛丽亚引起了约瑟夫的注意。她似乎很愿意听他说。她能证明这是一种宣泄的逃避方式吗？

维姆·文德斯于 1972 年完成的《守门员在点球时的焦虑》改编自彼得·汉德克 1970 年的中篇小说，记录了运动员约瑟夫·布洛赫（阿瑟·布劳斯饰）缓慢而平静地从职业足球守门员转变为流浪者的扭曲旅程。狂人。

在维也纳。在一场足球比赛中，布洛赫因罚丢点球而被驱逐出场，并愤怒地拒绝了他认为的错误判罚，之后，布洛赫乘坐电车前往一家电影院，从一位女收银员（埃里卡·普卢哈尔饰）那里买了票。他看西部片。那天晚上晚些时候，他预订了一个房间，懒洋洋地摆弄着前台的电视，观看当天比赛的重播。办好入住手续后，他就到外面去打电话。尽管被告知公用电话无法使用，他还是尝试给某人打电话，但没有成功。疲惫不堪的他在当天早些时候去过的同一家电影院外等候，看着女收银员上车开走。回到酒店后，他要了一份文件。由于没有，酒店服务员给了他一本犯罪小说，但当他带着短信回来时，布洛赫已经走开了。

第二天早餐时，他浏览了当地报纸，搜索足球比赛的结果。他走了一小段路，走进了一家体育酒吧。自动点唱机里正在播放罗伊·奥比森 (Roy Orbison) 的《梦想宝贝》(Dream Baby)，墙上挂满了许多足球运动员的照片。布洛赫一边看照片，一边与站在他旁边的一个女孩攀谈起来，并告诉她一位前队友在搬到美国踢球后失踪了。两人步行前往女孩的公寓楼，在乘电梯前往她的房间时，他暗示性地抚摸了她。过了一会儿，他们再次来到街上，并在那里分手。布洛赫继续搜索足球比赛结果，沿途参观了街头景点和商人摊位。走过漆黑的小巷时，他是企图抢劫的受害者；一个人因路人的出现而停了下来。布洛赫浑身颤抖，继续穿过小镇，最终到达了他之前去过的那家电影院。他与同一个女收银员简短地聊了几句，买了一张有额外腿部空间的座位票，然后观看了一部关于造假者的电影。

看完电影，他站在电影院旁边的一条黑暗的小巷里，再次等待收银员离开。这一次，他跟着女孩上了公交车，先坐在她后面，然后大胆地走到她前面。尽管她一开始似乎没有注意到他，但当两人在同一地点下车时，她允许他陪她到她的住所，然后他们在那里发生了性关系。第二天早上，布洛赫第一个起床。他打开她的百叶窗，看到（并听到）她住在机场附近。当她睡觉的时候，布洛赫洗了个澡，脸上的表情既放松又不安。布洛赫的淋浴唤醒了女孩，她在准备早餐时告诉布洛赫她反复做的一个梦，梦中她穿着一件用钱做的衣服，衣服每隔一段时间就会着火。打开一些 Top 40 摇滚音乐后，她准备去办事；布洛赫请求她带回一份文件给他。吃早餐的时候，有人正式介绍：约瑟夫·布洛赫，职业守门员；和格洛丽亚，电影院收银员。格洛丽亚说，由于布洛赫身上有很多瘀伤，她首先认为他是一名拳击手。他们继续交谈，格洛丽亚讲述了与前男友观看足球比赛的故事，布洛赫回忆了一场比赛中的失误，以及他前往南美和美国与足球相关的旅行。他对格洛丽亚在镜子旁贴的一张明信片感兴趣。躺在床上，她说自己是一位收藏家。布洛赫丢下明信片，走到了她身边，对她用一根绳子指引他前进的顽皮的勒死动作做出了僵硬的反应。突然，布洛赫伸手掐死了格洛丽亚。

接下来我们发现他四肢摊开在格洛丽亚的地毯上，昏昏沉沉的。布洛赫意识到了自己的所作所为，他擦掉了所有器具和每个表面上的指纹，并刷掉了格洛丽亚桌上的美元。然后他回到了两天前的酒店。付完 300 先令后，布洛赫奇怪地假装打了酒店服务员一拳，然后走开了。他再次进入电影院，被发现在座位上睡觉，并被要求离开。布洛赫愤怒地打落了特许经营商手中的手电筒，然后愤然离去。特许经营商提出了投诉，当后来接受当地警方询问时，布洛赫不情愿地承认自己无意打掉手电筒，并称这只是一种条件反射。后来，布洛赫登上一辆公共汽车，在一位老妇人（罗斯尔·多雷娜饰）旁边坐下的过程中，美国硬币从他的夹克里掉了出来。当那个女人斜视他时，布洛赫漫不经心地把这些硬币当成他在美国踢足球时剩下的钱。在穿越乡村的长途巴士旅途中，布洛赫完成了一个填字游戏，并在一家乡村酒吧暂时下车，在重新登上巴士之前，他在自动点唱机上播放了一张唱片。他一直骑到公交车总站，一边用袖珍收音机听着美国摇滚乐。下车后，布洛赫在一家酒店找到了一个空闲房间。当布洛赫被带到他的房间（楼上，毗邻保龄球馆）时，布洛赫问旅馆女孩是否认识他的一个熟人赫莎·加布勒（凯·费舍尔饰）。女孩的回答是肯定的，说加布勒在海关边境租用了边境旅馆。第二天早上，镇上的人们谈到当地一名残疾男孩已经失踪三天了。布洛赫拿起一份报纸，发现一名女电影院收银员被神秘谋杀的事件成了头条新闻。他迅速藏起书页，读起失踪残疾人的故事。然后他离开酒店，询问前往边境旅馆的路线。

在商店里收到两名女士的非常详细的指示后。布洛赫让其中一个人修补他的夹克。他还买衬衫。外面，一辆警车驶过，布洛赫明显感到担心。他离开城镇，沿着路边行走，直到到达边境旅馆。当他到达时，旅馆的女员工告诉他加布勒正在睡觉；他点了一杯啤酒，证明自己过去几天就认识盖布勒，并听员工告诉他，一名外地男子试图以想要挖井、想要看看盖布勒为幌子，强迫自己接近盖布勒。客栈的地窖。在等待加布勒的过程中，布洛赫发现了一台未插电的点唱机，将其启动，开始播放更多 50 年代的摇滚乐。当加布勒到达时，她说她最近在报纸上看到了他的名字。他说他正在比赛中休息一下。她谈到了她晚上外出时所化的化妆品，以及如何很好地遮盖她的妆容。布洛赫说他仍然可以通过她的蓝眼睛认出她。离开之前，他帮加布勒搬家具，并说他明天早上再来。当布洛赫走过一所只有一间教室的校舍时，遇到了一位正在砍柴的老人。该男子批评当地的学校系统，并哀叹现在的孩子们无法说出一句正确的、原创的句子；他认为这都是死记硬背。第二天早上，布洛赫在加布勒家寄了一张明信片；当进入加布勒住处时，他因外面的怪味而皱起了眉头。加布勒说其中一位邻居刚刚去世。布洛赫询问了边境警卫、租金以及加布勒在数数时从什么数字开始。他说他不再数那些了 并补充说，他今天早上过马路时差点被碾死，因为他只看到了第二辆车。加布勒的小女儿自从地窖事件后就很容易受到惊吓，她跑进来抱怨邻居男孩放在她枕头下的死苍蝇。加布勒向布洛赫解释说，邻居的男孩们会留下来直到尸体被埋葬，并把她的女儿赶走了。在询问乡下人如何做爱后，布洛赫说，两天前他看到一名妇女的衣服上有一处血迹。并把她的女儿赶走了。在询问乡下人如何做爱后，布洛赫说，两天前他看到一名妇女的衣服上有一处血迹。并把她的女儿赶走了。在询问乡下人如何做爱后，布洛赫说，两天前他看到一名妇女的衣服上有一处血迹。

第二天早上，布洛赫在酒店与一些对物品评估感兴趣的当地人进行了交谈。然后布洛赫去理发，告诉店里的两位女士（莫妮卡·波什尔、西比尔·丹泽饰），他更信任男理发师。两个女人笑着说，她们打赌他要么是守门员，要么是拳击手，并且都承认喜欢站在守门员后面让他们紧张。布洛赫说他不会那么容易紧张。然后他漫步穿过乡村，凝视着一条小溪打发时间。后来，在告诉酒店主人他将支付晚上的房费后，他参加了一场足球训练，并在守门员身后进行练习，跟踪他的动作。回到酒店后，他半夜醒来，吐进水槽里。

然而，他对报纸上的一个标题感到非常担心，该标题宣布这个瘸子男孩被发现死在他前一天看到的同一条溪流中。他尝试给施奈德先生打电话，要求进行足球训练，但很难理解他所说的话，然后就挂断了。后来，在一家肉店里，布洛赫得知跛子臃肿的身体被误认为是床垫的消息后，与屠夫一起大笑，然后又回到了溪边。晚上，他遇到了前一天的理发师女孩，并告诉她们他做了一个梦。然后布洛赫走进一家公交车站酒吧，遇到了一些人，并跟着他们去了电影院。然后他们前往一家小俱乐部，布洛赫在那里与加布勒会面，并聆听自动点唱机播放的 50 年代热门歌曲。他喝了酒，开始和一群男人打牌。当《格洛丽亚》的曲子响起时，布洛赫茫然地盯着手中的牌，将筹码扔到了一个人的脸上，并继续在外面与他战斗，外面的雨一直下着。布洛赫被打得很惨，并被留在雨中。他跌跌撞撞地回到屋里，和加布勒一起喝酒、疲倦地跳舞，然后才和她一起回到边境旅馆。在那里，他们讨论了各种各样的事情，直到加布勒开始抱怨他的邋遢和凌乱。在局势变得更加紧张之前，一名边境官员（伯特·福泰尔饰）突然出现，要求他带把雨伞，以便他步行回家。加布勒同意了，布洛赫自愿陪同该男子回家。在长途跋涉期间，边境官员与布洛赫分享了执法的感受，以及自边境采矿以来镇上的犯罪率如何下降，敏锐的观察力和对动作的快速反应是成功抓住骗子的关键。回到家后，边境官员给布洛赫递了一杯饮料。他拒绝了并返回酒店。布洛赫听他的袖珍收音机。

早上，在下楼吃早餐的路上，布洛赫遇到一个男人，询问当地人的阅读习惯。他了解到客人喜欢看报纸，镇上的人通常看杂志。在餐厅里，旅馆女孩递给布洛赫一张纸。头版上有一张与他非常相似的警察素描。他惊慌失措地离开了旅馆。在附近的公交车站等车时，布洛赫读到了一个粗体标题：“格洛丽亚·T·神秘案中的线索？” 当公共汽车来时，他盯着司机，没有上车。相反，他前往当地的足球场并观看正在进行的比赛。在观看比赛的同时，他与坐在他旁边的推销员（迈克尔·图斯特饰）分享了他的经历和对比赛的感受。布洛赫反思了在比赛中集中注意力于球以外的任何事情是多么困难，看到守门员不带球跑来跑去是多么奇怪。在罚点球时，布洛赫告诉推销员，当守门员不知道球会来到哪个角落以及踢球者的目标是什么时，他会感到焦虑。最终，守门员将球挡出，比赛继续进行。布洛赫和推销员默默地看着。